"Obwohl er selbst nie an einer Schlacht teilgenommen hatte, war ihm der Krieg nicht unbekannt. Schwerter kehrten schartig zurück, Schilde verbeult. Aber noch viel augenscheinlicher war das, was nicht zurückkehrte."
We can't find any source for this item (quests reward, drop, etc). It's highly probable this item is not obtainable right
now.
It seems that the New Sündiger Blick is obtainable.