Eine Bitte um die Rückkehr der verlorenen Göttlichkeit
Oh Sutekh, Herr des Chaos, der Stürme, der Unordnung,
Hüter jener, die jenseits des Nils wohnen,
Verlasse dein Volk nicht, das in weiter Ferne von Hapis Umarmung weilt.
Lege dein Herz bei Osiris' Prüfung bar, wie eine Feder.
Gefallen dir die Gaben unserer großen Kochstellen nicht?
Wir halten uns an alle von den Göttern vorgeschriebenen Riten und Rituale.
Willst du die Besänftigungsversuche deiner Bittsteller ausschlagen?
Hier, im Schilfland, wo dein Volk wohnt?
Die Verderbnis greift um sich, die Erde selbst ist erzürnt.
Das Land entzweit sich und Winde und Wasser tosen.
Lass deine Getreuen nicht im Stich.
Stärke die Reihen unseres Heeres in dieser blutigen Notlage!
Herr Sutekh, schenke uns deine Weisheit, deiner Stärke und deine Gerissenheit,
Auf dass wir den dreisten Feind aus diesen, unseren Landen vertreiben können.
Schenke uns die Macht deines Zepters und deiner Weitsicht,
Auf dass wir deine heiligen Pläne noch besser ausführen können.