Am nächsten Morgen versuchten die Gefangenen erneut, mich von meiner Arbeit abzuhalten. Die Flaschen mit dem "Atem der Hydra" würden bald verschifft werden, um ihre Brüder und Schwestern in Neukorsika in Brand zu stecken. "Zum Ruhme von Legat Crassus und der 19. Legion ist jedes Mittel recht", entgegnete ich ihnen.
Die Flaschen waren nur wenige Fuß entfernt von der Grube, in der sie gefangen gehalten wurden, aufgereiht. Eine Gefangene namens Rahat appellierte an mein Mitgefühl und flehte mich an, von meinem Vorhaben abzulassen. Sie flehte, ich möge auf die Weisheit der Götter hören, bevor mir aufgrund meiner Taten die Seele entrissen und in die Unterwelt verbannt werden würde.
Ein anderer Gefangener bezeichnete mich als Hundesohn und warnte mich, die gerechte Rache der Götter würde mich schon bald treffen. Ich lachte sie alle aus!