Seine Rückkehr

Heute haben wir Adriaen verbrannt. Nachdem sein Fleisch zuerst der seltsamen Krankheit anheim fiel, die auf dieser Insel grassiert, übergaben wir ihn den Flammen des Scheiterhaufens. Ich verlor die Fassung und weinte, andere hingegen blieben stumm. Wir hatten ihn schon lange abgeschrieben – manche behaupteten sogar, ihn unter den finster dreinblickenden Soldaten gesehen zu haben, waren sich jedoch nicht ganz sicher und hatten Angst, zu nah heranzugehen, um nicht ebenfalls gefangen genommen zu werden. Doch als er schließlich, zwar noch am Leben, aber krank und wild wie ein Hund und mit aller Macht um sich schlagend, wiederkam, waren drei Männer nötig, die ihn mit Keulen niederknüppelten. Wir scharten uns kreidebleich um ihn; keiner wusste, was er tun sollte, bis Marten befahl, ihn zu verbrennen, damit die Krankheit sich nicht weiter ausbreiten würde. Kathrijn