Der alte Nordländer war eindeutig wahnsinnig. Er war bleich wie ein Hutzeliger und ich war entsetzt, dass er andere Worte als bloße wahnsinnige Flüchen äußern konnte. Ich sah keine Spur mehr von dem begabten Schiffbauer, der er einst gewesen war. Ich sah nur noch einen ruhelosen Leichnam.
Er brabbelte etwas von einem Ungeheuer, das im Herzen des Sturms lauert. Er nannte es "Krake", eine Bestie wie der biblische Leviathan. Nachdem er seinen Namen ausgesprochen hatte, packte er mich mit einem eisernen Griff und flehte mich an, als hinge seine Seele davon ab. "Versucht nicht, diesen Ort zu verlassen! Fahrt nicht in den Sturm!"
Ich ließ dem armen Teufel eine Flasche Rum zurück. Ich hoffe, ihn nie wieder zu sehen.
DP