Elric Chapmans Tagebuch Nr. 89
Ich habe mich auf den Weg in den Westen von Windkreis gemacht, um zu untersuchen, was die Einheimischen "den Büffel" nennen. Wobei es sich ihrer Beschreibung nach zu schließen wohl eher um eine Bisonart handelt. Ich werde diese Fehleinschätzung vor Ort korrigieren. Noch interessanter als der Name ist allerdings, dass es so etwas hier auf der Insel überhaupt gibt.
Mutter sagt, Büffel seien ein schlechtes Forschungsgebiet für einen Historiker. Wie immer weiß sie die Besonderheiten meiner Profession nicht zu schätzen. Die Anwesenheit dieser Kreaturen stellt die seltsamste Anomalie dar, die mir je begegnet ist.
Sollte es sich tatsächlich um Bisons handeln, stammen sie gewiss nicht aus der Alten Welt und werden weder als Milch- noch als Packtier eingesetzt. Außerdem sind sie riesig, störrisch und vom Temperament her nicht für lange Seereisen geeignet. Und da sie kaum durch den Sturmwall hierher geschwommen sein dürften, kann ich nur vage Mutmaßungen über die arme Seele anstellen, die sie hierher transportiert hat.