Dieser Brief ist alt und ausgeblichen.
Ich fürchte, die Kapitänin ist verrückt. Sie hat Fredericos Tagebuch vernichtet – hat jede Seite einzeln ausgerissen und sie dem Wind übergeben. Der arme Mann, der danach in Fesseln gelegt wurde, hat um Vergebung gebeten, aber sie hat nur geschrien und behauptet, er hätte es absichtlich vor ihr versteckt und dass es voller Lügen und Pläne für eine Meuterei sowie Zweifel über unsere Reise gewesen sei. Außerdem behauptete sie, dass es Unzulänglichkeiten bei der Vorbereitung unserer Reise und wiederholte Versuche, uns von Vitae Aeternum und seinen Reichtümern fernzuhalten, nachgewiesen habe.
Sie schwor, dass derartige Lügen kein Teil unserer Geschichte sein würden und dass die Chronik voller Lügen und Halbwahrheiten gewesen sei. Ich weiß nicht, ob ich ihr Glauben schenken soll ... Ich weiß nur, dass ich mich blicken lassen muss, wenn mich nicht das gleiche Schicksal wie Frederico ereilen soll.
R. Velazquez