Steuerfrau Keyes’ Tagebuch
Das Besatzungsmitglied erzählte, Kapitänin Isabella sei auf der Reise krank gewesen … aber er war mehr besorgt über den Gefangenen, den sie an Bord gebracht hatte. "Ein Teufel in Menschengestalt", so nannte er ihn und bekreuzigte sich sogleich. Der Mann war überzeugt davon, dass der Gefangene verflucht und für die Missstände der Reise verantwortlich war. Ich hakte nach und sagte, der Mann sei ein Führer gewesen ... und habe uns auf Isabellas Bitte hin nach Aeternum geführt.
"Aye", antwortete der Mann. "Ich glaube, er kannte den Weg hierher, wollte aber nicht, dass wir alle ankommen. Er war schon mal hier, so viel ist sicher. Aber er hat uns nicht für Azoth oder Gold hierher geführt oder um uns zu helfen ... er hat uns aus einem anderen Grund hierher gebracht, und es gab keine Gnade in seiner Tat."
Hauptsteuerfrau Keyes von der San Cristóbal